EN PORTADA Martín Chirino, el escultor canario del viento
ELE Despedidas en español para expertos
COSTUMBRES Cinco planes que hacer en otoño
VOCABULARIO Hablamos sobre arte
POLÍTICA Y SOCIEDADLos frutos de la reinserción en Colombia
MÚSICA María Becerra / Alfonsina y el mar
LITERATURA Entrevista a Laura Ferrero y su relato Migas
RECETA Tarta de queso vasca
Suivez nous
Habla con eñe
VV. AA.