¿Qué siente el lector cuando recorre las páginas de un libro, en su infancia, luego en su juventud y más tarde en la edad adulta? ¿Y al releerlos, años después? ¿Cómo se transmite el gusto por la lectura? ¿Es importante saber quién escribió lo que estamos leyendo, en qué contexto, y comprender cómo fue posible que el libro haya sido publicado? ¿Sentimos curiosidad por saber lo que hay detrás del libro? ¿Qué han hecho los autores cuando se han enfrentado a los grandes dramas de la historia, las guerras, los exilios? Los libros me han acompañado toda mi vida. Al escribir lo que el lector tiene en sus manos, he tratado de responder a estas preguntas, dar a conocer los autores que me han marcado durante mis dos vidas, en Chile y en Québec, y así invitar a viajar a través del mundo de los libros, los autores, los editores, las librerías y las bibliotecas.